Genkai Zine #1
- второе издание
- 5 копий, вручную пронумерованные
- формат А4
- типографское издание на плотной бумаге с полноцветной печатью
- 56 страниц
Идея создать зин зарождалась на протяжении нескольких лет по мере накопления материала. Изначально был расчет на то, чтобы закрыть неизбежные языковые барьеры и сделать максимальное погружение в тему на уровне релиза или группы. В целом, начало могло быть положено через классические харкдкор группы из Токио, но здесь на горизонте появилась Кюсю-сцена. Если про хардкор-сцену Токио и Кансай любой желающий на уровне 1-2% доступной информации ознакомиться в сети, либо купить (а сейчас это куда сложнее) изданную на FOAD Records тематическую книгу по Кансай сцене, то про панк и хардкор сцену Кюсю даже на уровне англоязычных источников нет почти ничего, а оригинальные статьи разбросаны по первоисточникам и доступны в первую очередь японоязычной аудитории, у кого есть эти первоисточники (множество зинов 80-х, от самиздата до регулярных изданий). Тем интереснее было осветить именню Кюсю-сцену в качестве начала печатного издания для Genkai Zine.
Тематическое наполнение первого номера представляет переводы из первоисточников с минимумом авторского текста, таким образом каждый сам для себя может составить представление о панк и харкдор сцены Кюсю. Первый номер можно считать основопологающий в качестве общего обзора - это 50 % журнала, остальные 50 % - все, что удалось найти по истории Kuro, включая интервью.
Концепция журнала предполагала также упор на визуальную составляющую для макимального погружения в эстетику того времени, включая сканы оригинальных изданий.
Физическое представление журнала принципиально было сделана с упором на качественную реализацию в части печати, чем и обусловлена "высокая" цена. И для всех, кто решит приобрести зин, - это не просто качественный и эксклюзивный продукт, но и вложение в будущие номера.
Genkai Zine #2
- второе издание
- 5 копий, вручную пронумерованные
- формат А4
- типографское издание на плотной бумаге с полноцветной печатью
- 70+ страниц
Данный зин продолжает тематику классической панк и хардкор сцены Японии в рамках острова Кюсю, в этот раз акцент сделан на GAI/Swankys - группе, добившейся наибольшего успеха среди местных групп и вышедшая на уровень подписания групп с мейджор-лейблами, но распавшаяся на пике творческой активности. По большей части данная группа интересна своими экспериментами по скрещиванию нойза и панк-рока, но их чисто рок-н-ролльный период в духе панка 70х представляет собой один из лучших альбомов Японии в данном стиле, что на мой взгляд несправедливо игнорируется ценителями стиля у нас в стране по тем или иным причинам. Поэтому решено было сделать полноценный обзор данной группы, учитывая и наличие материала для зина, а не урезать до одного интервью и краткого обзора дискографии. Зин включает переводы материалов за время существования группы, переводы японоязычных песен, фото/сканы релизов и участников группы, подробный обзор дискографии и авторские пояснения.
Genkai Zine #3
- 23 копии, вручную пронумерованные
- формат А4
- типографское издание на бумаге с полноцветной печатью
- 60 страниц
Третий номер продолжает тематику классической панк и хардкор сцен Японии в рамках острова Кюсю, в этот раз акцент сделан преимущественно на нойзкор-группах (имеется в виду нойзкор как развитие идей Disorder и т.д., а не материал в духе ранних Anal Cunt и подобного). Как обычно, в зине представлено все, что удалось найти по рассматриваемым группам (а они отмечены на обложке зина, см. фото), включая переводы текстов песен, где это было возможно.
Третий выпуск зина посвящается памяти Алексея Шведова.
