Книга / зин

- второе издание
- 5 копий, вручную пронумерованные
- формат А4
- типографское издание на плотной бумаге с полноцветной печатью
- 70+ страниц

Данный зин продолжает тематику классической панк и хардкор сцены Японии в рамках острова Кюсю, в этот раз акцент сделан на GAI/Swankys - группе, добившейся наибольшего успеха среди местных групп и вышедшая на уровень подписания групп с мейджор-лейблами, но распавшаяся на пике творческой активности. По большей части данная группа интересна своими экспериментами по скрещиванию нойза и панк-рока, но их чисто рок-н-ролльный период в духе панка 70х представляет собой один из лучших альбомов Японии в данном стиле, что на мой взгляд несправедливо игнорируется ценителями стиля у нас в стране по тем или иным причинам. Поэтому решено было сделать полноценный обзор данной группы, учитывая и наличие материала для зина, а не урезать до одного интервью и краткого обзора дискографии. Зин включает переводы материалов за время существования группы, переводы японоязычных песен, фото/сканы релизов и участников группы, подробный обзор дискографии и авторские пояснения.